Desejo a todo(a)s um final de semana dos mais agradáveis, que seja como um bolo recheado de chocolate enfeitado de cerejas. Ah! E que você goste muito dos três: bolo, chocolate e cereja . E, pra completar, um abraço apertado e um beijo estalado na bochecha de cada um(a) de vocês. E pra iniciar esta sexta-feira de pé direito, aqui vai o poeta maranhense Ferreira Gulart, que aos 84 anos é o mais novo “imortal” da Academia Brasileira de Letras.
"TRADUZIR-SE
Uma parte de mim
é todo mundo:
outra parte é ninguém:
fundo sem fundo.
é todo mundo:
outra parte é ninguém:
fundo sem fundo.
uma parte de mim
é multidão:
outra parte estranheza
e solidão.
é multidão:
outra parte estranheza
e solidão.
Uma parte de mim
pesa, pondera:
outra parte
delira.
pesa, pondera:
outra parte
delira.
Uma parte de mim
é permanente:
outra parte
se sabe de repente.
é permanente:
outra parte
se sabe de repente.
Uma parte de mim
é só vertigem:
outra parte,
linguagem.
é só vertigem:
outra parte,
linguagem.
Traduzir-se uma parte
na outra parte
- que é uma questão
de vida ou morte -
será arte?"
Ferreira Gullar
na outra parte
- que é uma questão
de vida ou morte -
será arte?"
Ferreira Gullar
Nenhum comentário:
Postar um comentário